Major American movie studios are in Australian courts seeking an injunction against several fan sub websites.